La prima stazione fu edificata a partire dal 1862 ed aperta al pubblico il 25 febbraio 1863. Il 2 luglio 1868 iniziarono i lavori preliminari della Nuova Stazione Termini con una cerimonia d'inaugurazione alla presenza del papa Pio IX. Sotto la tettoia trovavano posto sei binari di testa, di cui due senza marciapiede. All'esterno della tettoia, a nord della stazione si trovavano lo scalo merci, il deposito locomotive e l'officina per la manutenzione delle carrozze.
